1 00:01:53,740 --> 00:01:55,550 Здравейте. 2 00:01:55,574 --> 00:01:57,702 Не се предполага да говоря с непознати. 3 00:01:58,745 --> 00:01:59,787 Е, това е добро правило. 4 00:02:01,039 --> 00:02:02,289 Майка ти научи ли те на това? 5 00:02:11,548 --> 00:02:13,986 Това е доста голям дълг ти стигна до там. 6 00:02:14,010 --> 00:02:15,845 Благодаря, капитан Очевидно. 7 00:02:21,100 --> 00:02:22,184 ти добре ли си 8 00:02:23,728 --> 00:02:25,914 Изглеждаш някак разбит. 9 00:02:25,938 --> 00:02:27,774 Спайдърмен. 10 00:02:31,651 --> 00:02:33,546 Райли? 11 00:02:33,570 --> 00:02:35,966 не искам да бъда сам вече. 12 00:02:35,990 --> 00:02:37,033 Изглежда някак счупен. 13 00:02:44,206 --> 00:02:46,125 Без глупости, виж. 14 00:02:53,298 --> 00:02:54,299 хайде де! 15 00:02:57,302 --> 00:02:58,303 кой е това 16 00:03:04,018 --> 00:03:05,704 - не - Остани с мен. 17 00:03:17,239 --> 00:03:18,926 Виж, казах ти. 18 00:03:18,950 --> 00:03:20,052 моля помогнете ми 19 00:03:20,076 --> 00:03:21,451 не съм готов да... 20 00:03:23,746 --> 00:03:25,832 Прилича на вашите супергерои дойде този път. 21 00:03:40,763 --> 00:03:41,973 Райли! 22 00:03:43,808 --> 00:03:44,934 Давай, давай! 23 00:03:49,729 --> 00:03:51,356 Ще се състезавам с теб, Райлс. 24 00:03:53,067 --> 00:03:54,609 Рай... Райли! 25 00:03:56,736 --> 00:03:58,090 Не се справям много добре тук. 26 00:03:58,114 --> 00:04:00,759 Трябва да се концентрираш. Погледнете го. 27 00:04:00,783 --> 00:04:01,927 Райли, имам нужда от теб да се концентрирам. 28 00:04:01,951 --> 00:04:03,344 погледни ме погледни ме 29 00:04:03,368 --> 00:04:04,888 погледни ме 30 00:04:04,912 --> 00:04:06,746 трябва да тръгваме в болницата сега. окей 31 00:04:11,668 --> 00:04:12,920 върви 32 00:04:18,467 --> 00:04:19,593 Обичам го, Бекет. 33 00:04:22,262 --> 00:04:23,513 аз знам 34 00:04:27,185 --> 00:04:28,518 Не мога да го загубя. 35 00:04:32,231 --> 00:04:33,482 И аз не мога. 36 00:05:16,275 --> 00:05:20,130 Специалистите трябва да знаят как точно е направено въздействието. 37 00:05:20,154 --> 00:05:21,239 да 38 00:05:24,075 --> 00:05:26,869 Колата му беше обърната когато удари оградата за улавяне. 39 00:05:28,204 --> 00:05:31,307 аз мисля. Опитвам се да си го представя. 40 00:05:31,331 --> 00:05:33,476 Колата ни беше обърната с главата надолу, 41 00:05:33,500 --> 00:05:35,187 и спойлера му ударен горната част на оградата за улавяне 42 00:05:35,211 --> 00:05:37,940 и се разпадна около него. 43 00:05:37,964 --> 00:05:39,565 Има ли нещо можете ли да ни кажете? отива ли... 44 00:05:39,589 --> 00:05:41,350 Ние ще ви дадем актуализация веднага щом можем. 45 00:05:55,147 --> 00:05:58,334 съжалявам Бърках му главата. 46 00:05:58,358 --> 00:06:00,378 това е моя грешка, и ти ми каза... 47 00:06:00,402 --> 00:06:02,047 Рай... 48 00:06:02,071 --> 00:06:03,464 Аз се карах с него и останахме будни толкова късно, 49 00:06:03,488 --> 00:06:04,799 и тогава си тръгнах. 50 00:06:04,823 --> 00:06:05,968 Райли. 51 00:06:05,992 --> 00:06:07,118 Това не е твоя вина. 52 00:06:11,830 --> 00:06:14,600 Беше катастрофа, той премина през него на сляпо. 53 00:06:14,624 --> 00:06:15,667 Това е състезание. 54 00:06:26,886 --> 00:06:29,889 И Супермен лети на помощ. 55 00:06:32,642 --> 00:06:34,894 Пей, пей, пей! 56 00:06:39,191 --> 00:06:40,442 хей 57 00:06:45,405 --> 00:06:47,074 - Бекс. - Ей 58 00:06:49,784 --> 00:06:50,803 Има ли вече актуализация? 59 00:06:50,827 --> 00:06:52,079 Не, още нищо. 60 00:06:54,081 --> 00:06:57,019 не знам какво да кажа аз съм... 61 00:06:57,043 --> 00:06:58,501 много съжалявам 62 00:06:59,962 --> 00:07:03,215 Знаем, скъпа. Ние знаем. 63 00:07:06,843 --> 00:07:09,739 Райли, той ще се оправи. 64 00:07:09,763 --> 00:07:11,490 Той е силен. 65 00:07:11,514 --> 00:07:13,309 Той е силен. 66 00:07:18,647 --> 00:07:20,875 Това е луд! Е, аз например не мога чакай 67 00:07:20,899 --> 00:07:23,170 за да излезе новият Батман. 68 00:07:23,194 --> 00:07:24,670 Към теб, Боб. 69 00:07:24,694 --> 00:07:26,381 Благодаря, момчета. 70 00:07:26,405 --> 00:07:27,864 Батман? 71 00:07:38,917 --> 00:07:40,770 Махай се, коварна кучко! 72 00:07:40,794 --> 00:07:42,022 Спри, спри, спри, спри. 73 00:07:42,046 --> 00:07:43,357 пусни ме 74 00:07:43,381 --> 00:07:45,233 Спестете енергията си за Колтън, Рай. 75 00:07:45,257 --> 00:07:46,901 Тя не струва. 76 00:07:46,925 --> 00:07:49,029 - благодаря - Нито дума, Тауни. 77 00:07:49,053 --> 00:07:50,738 Оставям те само да останеш защото Колтън има нужда 78 00:07:50,762 --> 00:07:52,448 всеки приятел, който има в неговия ъгъл точно сега. 79 00:07:52,472 --> 00:07:55,035 Въпреки че приятелят е доста разпуснат термин, когато става въпрос за вас. 80 00:07:55,059 --> 00:07:56,726 аз трябва... 81 00:08:16,871 --> 00:08:18,790 Това е единственото карирано знаме, от което се нуждаете. 82 00:08:28,967 --> 00:08:31,071 Можеш да се обзаложиш, че това е едно карирано знаме 83 00:08:31,095 --> 00:08:32,512 Определено претендирам. 84 00:09:10,134 --> 00:09:13,238 - Г-н Уестин? - да 85 00:09:13,262 --> 00:09:15,365 Г-жо Уестин, аз съм д-р Айрънс. 86 00:09:15,389 --> 00:09:18,659 На този етап ние знаем Колтън има субдурален хематом. 87 00:09:18,683 --> 00:09:22,164 Областта между мозъка и черепът му се пълни с кръв. 88 00:09:22,188 --> 00:09:24,416 Сърцето на сина ви е арестувано два пъти по време на транспортиране, 89 00:09:24,440 --> 00:09:26,667 успяхме да вземем сърцето регулиран, което е добър знак, 90 00:09:26,691 --> 00:09:28,086 но е наложително 91 00:09:28,110 --> 00:09:29,670 че ще го вкараме в операция и облекчаване 92 00:09:29,694 --> 00:09:31,922 натиска върху мозъка му да спре подуването. 93 00:09:31,946 --> 00:09:34,049 За мозъчна травма ли говорим? 94 00:09:34,073 --> 00:09:35,843 В съзнание ли е? Някакви други наранявания? 95 00:09:35,867 --> 00:09:37,553 Леки наранявания в сравнение. 96 00:09:37,577 --> 00:09:39,473 Не е в съзнание, не. 97 00:09:39,497 --> 00:09:42,434 Докато не го вкараме в операция, Не мога да дам прогноза, 98 00:09:42,458 --> 00:09:45,520 но е силен и здрав и това винаги е хубаво нещо 99 00:09:45,544 --> 00:09:46,687 да имаме на наша страна. 100 00:09:46,711 --> 00:09:48,523 Добре. Благодаря ви, докторе. 101 00:09:48,547 --> 00:09:49,548 извинете ме 102 00:09:51,175 --> 00:09:53,676 Всичко е наред, всичко е наред. Ела, седни. 103 00:10:03,853 --> 00:10:05,165 Хей, Райли! 104 00:10:12,862 --> 00:10:15,467 Какво, по дяволите, си мислеше? Можеха да те изядат жив. 105 00:10:15,491 --> 00:10:17,451 Просто имах нужда от въздух. 106 00:10:20,036 --> 00:10:21,847 ти добре ли си 107 00:10:21,871 --> 00:10:23,039 добре съм 108 00:10:24,040 --> 00:10:25,292 благодаря 109 00:10:28,086 --> 00:10:30,190 как си 110 00:10:30,214 --> 00:10:31,881 стига той да е добре, ще се оправя 111 00:10:43,977 --> 00:10:46,038 Д-р Айрънс води Донован. 112 00:10:46,062 --> 00:10:48,583 И ако има някой, който бих искал оперира ме, това е Железният човек. 113 00:11:01,328 --> 00:11:05,683 Спайдърмен. Батман. Супермен. железен човек. 114 00:11:05,707 --> 00:11:10,296 Спайдърмен. Батман. Супермен. железен човек. 115 00:11:13,131 --> 00:11:14,817 Колтън би казал това в съня си 116 00:11:14,841 --> 00:11:16,468 когато беше малко момче. 117 00:11:18,761 --> 00:11:20,556 Не съм го чувал цяла вечност. 118 00:11:23,350 --> 00:11:25,119 това е... 119 00:11:25,143 --> 00:11:29,790 Това беше неговият малък таен код щеше да пее на себе си 120 00:11:29,814 --> 00:11:32,191 винаги когато имаше кошмар или беше уплашен. 121 00:11:35,362 --> 00:11:38,799 Ауди и аз бихме могли само си представете какво 122 00:11:38,823 --> 00:11:42,118 надяваше се неговите супергерои ще го спаси от. 123 00:11:45,331 --> 00:11:48,017 Той е силен, Анди. 124 00:11:48,041 --> 00:11:49,460 Той ще бъде... 125 00:11:51,920 --> 00:11:53,171 Той трябва да е добре. 126 00:11:56,841 --> 00:11:59,778 За първи път го видях, той разби сърцето ми 127 00:11:59,802 --> 00:12:02,348 и го открадна всичко в един поглед. 128 00:12:04,724 --> 00:12:08,704 Бях... Бях на снимачната площадка, 129 00:12:08,728 --> 00:12:10,540 работи в моето ремарке. 130 00:12:10,564 --> 00:12:13,983 Беше дълга, дълга нощ. 131 00:12:14,984 --> 00:12:17,212 Куин беше... 132 00:12:17,236 --> 00:12:19,299 трябва да е била на две. 133 00:12:19,323 --> 00:12:21,741 Тя беше болна, така че беше будна цяла нощ. 134 00:12:23,117 --> 00:12:24,720 Отворих вратата към трейлъра да пробвам 135 00:12:24,744 --> 00:12:27,848 да си вземе малко въздух и за малко да се спъна в него. 136 00:12:27,872 --> 00:12:30,685 Мисля, че трябва да съм се заклел. 137 00:12:30,709 --> 00:12:36,548 Изведнъж видях тази фигура отдръпна се назад в ужасен страх. 138 00:12:38,467 --> 00:12:41,844 Седнах до него на стъпалото и... 139 00:12:43,054 --> 00:12:44,806 Просто чаках. 140 00:12:46,725 --> 00:12:49,244 Просто го чаках да разберем 141 00:12:49,268 --> 00:12:50,853 че нямаше да го нараня. 142 00:12:54,358 --> 00:12:58,796 Пеех песен, единствената песен, за която се сещам 143 00:12:58,820 --> 00:13:01,323 по това време, „Надуйте вълшебния дракон“. 144 00:13:02,949 --> 00:13:04,743 И тогава най-накрая... 145 00:13:06,285 --> 00:13:08,079 Накрая той ме погледна. 146 00:13:11,625 --> 00:13:15,003 Очите му толкова... толкова пълни със страх. 147 00:13:17,423 --> 00:13:19,882 Изглеждаше толкова малък. 148 00:13:21,217 --> 00:13:24,555 Предположих, че е около пет. 149 00:13:26,264 --> 00:13:27,516 Той беше на осем. 150 00:13:30,728 --> 00:13:32,771 Попитах го дали е гладен. 151 00:13:35,148 --> 00:13:38,085 Очите му станаха големи като чинии. 152 00:13:38,109 --> 00:13:42,923 Имах бар Snicker's на ремаркето. 153 00:13:42,947 --> 00:13:44,718 Той яде по едно преди всяко състезание. 154 00:13:47,326 --> 00:13:48,537 Не мога да загубя момчето си. 155 00:13:55,669 --> 00:13:56,919 Никой от нас не може. 156 00:13:59,213 --> 00:14:00,799 Той е центърът на нашия свят. 157 00:14:04,302 --> 00:14:05,655 О, толкова съм ужасена 158 00:14:05,679 --> 00:14:09,534 всеки път, когато получи в тази проклета кола. 159 00:14:09,558 --> 00:14:12,870 И тогава виждам, че е единственият място, където той... 160 00:14:12,894 --> 00:14:15,247 той е свободен от миналото си. 161 00:14:15,271 --> 00:14:19,984 Единственото място, от което може да избяга демоните, които го преследват. 162 00:14:21,861 --> 00:14:24,549 Единственото място, което е... 163 00:14:24,573 --> 00:14:28,093 докато не го видях да говори за... 164 00:14:28,117 --> 00:14:29,578 тревожи се за... 165 00:14:31,162 --> 00:14:34,373 бъди около теб. 166 00:14:42,508 --> 00:14:44,050 обичам го 167 00:14:47,887 --> 00:14:51,349 Каза, че си го насърчил да потърси родната си майка. 168 00:14:56,979 --> 00:14:58,774 Искам да ти благодаря за това. 169 00:15:00,442 --> 00:15:03,337 Просто фактът той пита за това, 170 00:15:03,361 --> 00:15:04,863 това е огромна стъпка. 171 00:15:49,616 --> 00:15:50,926 Мога да те заведа да го видиш сега. 172 00:15:50,950 --> 00:15:51,969 О, слава Богу. 173 00:15:51,993 --> 00:15:53,035 Само най-близкото семейство. 174 00:16:04,088 --> 00:16:05,131 Той е жив. 175 00:16:24,818 --> 00:16:26,945 Ти създаде искра, Райли. 176 00:16:28,906 --> 00:16:30,633 И всеки ден оттогава, ти ми позволи 177 00:16:30,657 --> 00:16:32,259 силата да се забави достатъчно дълго 178 00:16:32,283 --> 00:16:35,787 да погледна в мъглата Винаги съм се страхувал. 179 00:16:40,792 --> 00:16:41,835 аз просто... 180 00:16:46,380 --> 00:16:48,800 Не издържам виждайки го такъв. 181 00:16:53,889 --> 00:16:55,473 Той трябва да е добре. 182 00:16:59,518 --> 00:17:02,689 Бог не може да бъде толкова жесток да ограби него от това, което заслужава. 183 00:17:04,942 --> 00:17:06,359 Няма да го позволя. 184 00:17:08,444 --> 00:17:09,923 мамо... 185 00:17:09,947 --> 00:17:12,382 О, скъпа. 186 00:17:15,076 --> 00:17:17,512 Сега е твой ред. 187 00:17:17,536 --> 00:17:20,832 - Не мога... не съм... - О, да, можеш. 188 00:17:23,209 --> 00:17:26,104 Вие помагате да направите него цял. 189 00:17:26,128 --> 00:17:27,296 върви 190 00:18:22,601 --> 00:18:24,270 Моля, събуди се, Колтън. 191 00:18:26,355 --> 00:18:27,356 моля 192 00:18:30,443 --> 00:18:33,529 Имаме толкова много време трябва да компенсираме. 193 00:18:34,906 --> 00:18:36,950 Толкова много неща че трябва да направим. 194 00:18:40,829 --> 00:18:44,182 Трябва да те сготвя ужасни вечери. 195 00:18:44,206 --> 00:18:46,459 Трябва да ме научиш как да сърфирам. 196 00:18:48,377 --> 00:18:50,881 Трябва да гледаме как момчетата играят Малката лига. 197 00:18:54,133 --> 00:18:58,530 Трябва да съм в трибуни, когато спечелите състезание. 198 00:18:58,554 --> 00:19:01,408 Трябва да направим сладолед за закуска 199 00:19:01,432 --> 00:19:03,685 и палачинки за вечеря. 200 00:19:09,816 --> 00:19:12,627 Трябва да правим любов един към друг 201 00:19:12,651 --> 00:19:14,821 в един мързелив съботен следобед. 202 00:19:27,249 --> 00:19:29,394 Знаеш ли, никога не съм беше толкова ядосан на него 203 00:19:29,418 --> 00:19:30,669 както бях снощи. 204 00:19:32,756 --> 00:19:34,734 Никога не съм искал да удариш някого толкова много 205 00:19:34,758 --> 00:19:36,151 когато мислех, че ще го направи нека си тръгнеш 206 00:19:36,175 --> 00:19:37,652 без да ти кажа истината. 207 00:19:37,676 --> 00:19:40,322 Или да се борим. 208 00:19:40,346 --> 00:19:42,075 Толкова е свикнал да мисли той не струва 209 00:19:42,099 --> 00:19:45,828 всеки късмет това му дойде. 210 00:19:45,852 --> 00:19:47,412 Той не заслужава по-добро. 211 00:19:47,436 --> 00:19:49,581 че... 212 00:19:49,605 --> 00:19:51,066 Че той не е достатъчно добър за теб. 213 00:19:52,984 --> 00:19:56,630 - Той е всичко. - Знам. 214 00:19:56,654 --> 00:19:57,696 Ти си неговият спасителен пояс. 215 00:19:59,698 --> 00:20:01,868 И той е упорит във всичко, което прави. 216 00:20:03,120 --> 00:20:04,203 Всичко. 217 00:20:05,371 --> 00:20:07,682 По-добре не ме разочаровайте сега. 218 00:20:07,706 --> 00:20:10,185 И когато се събудиш... 219 00:20:10,209 --> 00:20:12,980 И ще се събудиш, 220 00:20:13,004 --> 00:20:16,507 Ще ти сритам шибания задник за това, че ни кара да се тревожим. 221 00:20:24,598 --> 00:20:25,868 Обичам те, Бъд. 222 00:23:20,233 --> 00:23:21,318 Здравейте. 223 00:23:24,070 --> 00:23:25,422 здрасти 224 00:23:25,446 --> 00:23:26,948 Шшт, шшш. 225 00:23:29,825 --> 00:23:31,595 Имаше инцидент 226 00:23:31,619 --> 00:23:33,805 и си претърпял операция, но ти си добре. 227 00:23:33,829 --> 00:23:35,414 Отивам да взема медицинската сестра. 228 00:23:37,416 --> 00:23:38,667 Рай... 229 00:23:41,129 --> 00:23:43,589 Шшт Знам, знам. 230 00:23:45,967 --> 00:23:47,218 Остави ме да доведа сестрата. 231 00:23:53,308 --> 00:23:55,226 Направи това за мама, става ли? 232 00:23:58,188 --> 00:24:01,375 Знам ги нещата позволяваш им да ти правят. 233 00:24:01,399 --> 00:24:05,754 Аз съм д-р Айрънс, чуваш ли ме 234 00:24:05,778 --> 00:24:09,633 Никой никога няма да го направи да мога да те обичам. 235 00:24:09,657 --> 00:24:12,118 Прилича на вашите супергерои дойде този път. 236 00:24:15,288 --> 00:24:16,598 къде е тя 237 00:24:16,622 --> 00:24:19,209 Тя не обича разбитият ме в крайна сметка. 238 00:24:21,127 --> 00:24:22,729 Претърпяхте лош инцидент. 239 00:24:22,753 --> 00:24:26,150 - Лош инцидент. - Късметлия, че съм жив. 240 00:24:26,174 --> 00:24:27,734 Тя е умна да ме напусне. 241 00:24:27,758 --> 00:24:30,487 Колтън, виждаш ли пръста ми? 242 00:24:30,511 --> 00:24:31,905 Усети ли ръката ми? 243 00:24:31,929 --> 00:24:33,698 аз съм отрова. 244 00:24:33,722 --> 00:24:35,474 Кажи ми последното нещо помниш ли. 245 00:24:38,395 --> 00:24:39,954 Моля, дайте му малко място. 246 00:24:39,978 --> 00:24:41,779 можеш ли да ми кажеш последното нещо, което помниш? 247 00:24:51,699 --> 00:24:55,054 Почукване четири пъти. 248 00:24:55,078 --> 00:24:57,098 Фойерверки. 249 00:24:57,122 --> 00:24:59,392 Яма ред... 250 00:24:59,416 --> 00:25:01,251 събуждам се... 251 00:25:14,180 --> 00:25:15,181 здрасти 252 00:25:17,267 --> 00:25:18,559 хей 253 00:25:24,399 --> 00:25:25,733 Неясни откъси. 254 00:25:28,527 --> 00:25:30,047 Не всичко е ясно. 255 00:25:30,071 --> 00:25:32,841 Нормално е да има празнини. 256 00:25:32,865 --> 00:25:34,385 Хубавото е, че изглеждаш да има някакви спомени 257 00:25:34,409 --> 00:25:36,137 от деня на катастрофата. 258 00:25:36,161 --> 00:25:38,930 Но докторе, докога мислиш 259 00:25:38,954 --> 00:25:41,599 тези празнини ще продължат ли? 260 00:25:41,623 --> 00:25:45,312 С течение на дните той може да разбере той не помни нещата. 261 00:25:45,336 --> 00:25:47,605 Национален химн. 262 00:25:47,629 --> 00:25:48,672 аз не мога 263 00:25:50,841 --> 00:25:52,610 какво стана 264 00:25:52,634 --> 00:25:54,196 Всички сте там. какво стана 265 00:25:54,220 --> 00:25:56,407 недейте Не насилвай това, скъпа. 266 00:25:56,431 --> 00:25:58,075 Това е нормално. 267 00:25:58,099 --> 00:26:00,869 Той ще бъде разочарован и изтощен. 268 00:26:00,893 --> 00:26:03,372 Да пълним ли в заготовките за него? 269 00:26:03,396 --> 00:26:07,126 Можете, но не мога да гарантирам вие как той ще отговори на това. 270 00:26:07,150 --> 00:26:09,026 Нека го оставим да вземе малко почивайте момчета, хайде. 271 00:26:15,366 --> 00:26:16,575 благодаря 272 00:26:49,608 --> 00:26:50,651 сутрин. 273 00:26:54,280 --> 00:26:56,282 Не. Все още няма лекари. 274 00:26:57,325 --> 00:26:59,743 Просто имам нужда от това, имам нужда от теб. 275 00:27:01,119 --> 00:27:02,413 Никой друг, става ли? 276 00:27:19,721 --> 00:27:21,516 как се чувстваш 277 00:27:33,151 --> 00:27:35,654 помниш ли нещо 278 00:27:37,948 --> 00:27:39,741 Парчета. 279 00:27:42,579 --> 00:27:45,206 Определено карирано знаме Никога не съм искал. 280 00:27:57,801 --> 00:27:59,112 какво? 281 00:27:59,136 --> 00:28:01,155 Дай ми секунда, тези... 282 00:28:01,179 --> 00:28:04,141 главоболието идва толкова бързо. Усеща се като чук. 283 00:28:05,934 --> 00:28:08,605 - Нека да накарам лекар. - Не, не. 284 00:28:09,855 --> 00:28:13,335 Мястото ме връща назад на осем, 285 00:28:13,359 --> 00:28:16,045 и всички ме гледат с притеснени очи. 286 00:28:16,069 --> 00:28:18,448 Само дето този път аз съм единственият който не може да даде отговори. 287 00:28:20,283 --> 00:28:21,552 Добре, Колтън. 288 00:28:21,576 --> 00:28:23,970 Мм-хмм. 289 00:28:23,994 --> 00:28:25,930 помня... 290 00:28:25,954 --> 00:28:27,706 спомням си ям моя бар Snickers. 291 00:28:29,124 --> 00:28:31,270 Целувам те. 292 00:28:31,294 --> 00:28:32,646 Исках да се уверя, че си в безопасност 293 00:28:32,670 --> 00:28:34,297 докато Бекс го направи в последната минута чекове. 294 00:28:38,050 --> 00:28:40,153 Спомням си, че се чувствах най-странно усещане за мир 295 00:28:40,177 --> 00:28:41,471 в началото на състезанието и... 296 00:28:43,013 --> 00:28:44,848 Не мога да си спомня защо. 297 00:28:47,435 --> 00:28:48,436 И после нищо. 298 00:28:51,229 --> 00:28:52,357 ти ли 299 00:28:54,317 --> 00:28:56,753 Какво да направя? 300 00:28:56,777 --> 00:28:59,196 Знаете ли защо бях толкова щастлив в началото на състезанието? 301 00:29:03,534 --> 00:29:05,845 Ъ-ъ-ъ. 302 00:29:05,869 --> 00:29:08,070 Сигурен съм, че сте се вълнували за началото на сезона. 303 00:29:12,418 --> 00:29:15,897 Хей всичко е наред Всичко е наред, Рай. 304 00:29:15,921 --> 00:29:18,775 Ще се оправим. 305 00:29:18,799 --> 00:29:22,236 Всичко е наред, скъпа. 306 00:29:22,260 --> 00:29:24,155 Бях толкова уплашен. 307 00:29:24,179 --> 00:29:25,640 аз знам 308 00:29:29,101 --> 00:29:31,245 аз знам 309 00:29:31,269 --> 00:29:34,500 Спайдърмен. Батман. Супермен. железен човек. 310 00:29:34,524 --> 00:29:36,484 Обадих им се да ти помогнат. 311 00:29:38,695 --> 00:29:40,112 Съжалявам, че някога ти се е наложило. 312 00:29:52,625 --> 00:29:54,936 Е, виж тук. 313 00:29:54,960 --> 00:29:58,482 Най-накрая Спящата красавица събуди грозния му задник. 314 00:29:58,506 --> 00:30:01,360 Това е видът за добре дошъл обратно получавам. 315 00:30:01,384 --> 00:30:04,988 Чувствам се обичан, пич. 316 00:30:05,012 --> 00:30:07,305 Добре, отивам да тръгвам обади се на родителите си. 317 00:30:09,266 --> 00:30:11,561 Добре, чудесно. до скоро 318 00:30:14,647 --> 00:30:16,249 какво правиш тук 319 00:30:16,273 --> 00:30:19,127 Колтън иска да говори с мен насаме. 320 00:30:19,151 --> 00:30:21,087 Всичко, което е на Колтън бизнесът си е мой бизнес. 321 00:30:21,111 --> 00:30:23,006 Продължавай да мечтаеш, кукличко. 322 00:30:23,030 --> 00:30:25,842 Чувстваме ли се малко виновни за чукането на главата на Колтън 323 00:30:25,866 --> 00:30:27,117 вечерта преди голямо състезание? 324 00:30:29,036 --> 00:30:31,515 Ти си причината той да е тук. 325 00:30:31,539 --> 00:30:34,142 Не аз. Вие. 326 00:30:34,166 --> 00:30:38,146 Има специално място в ада за жени като теб. 327 00:30:38,170 --> 00:30:40,273 Нека изясня, 328 00:30:40,297 --> 00:30:42,735 Колтън е мой и аз съм негов. 329 00:30:42,759 --> 00:30:44,528 И ако някога опитате да намекне това 330 00:30:44,552 --> 00:30:46,697 има нещо, което се случва между теб и него 331 00:30:46,721 --> 00:30:48,741 различен от бизнес връзка, 332 00:30:48,765 --> 00:30:51,660 ти отиваш да имаш работа с мен. 333 00:30:51,684 --> 00:30:55,438 И гарантирам, че не е така ще бъде хубава, кукла. 334 00:30:58,816 --> 00:31:01,652 Колтън има нужда от мен в живота си. 335 00:31:03,738 --> 00:31:04,863 Аз съм всичко, от което има нужда. 336 00:31:13,623 --> 00:31:14,725 колко лошо е 337 00:31:14,749 --> 00:31:16,225 Доста гадно, пич. 338 00:31:16,249 --> 00:31:17,852 Но само помислете точките на съчувствие 339 00:31:17,876 --> 00:31:20,630 можете да получите с Rylee ако го изиграете. 340 00:31:27,595 --> 00:31:29,615 - Тауни. - Ей 341 00:31:29,639 --> 00:31:31,516 Хубаво е да те видя буден. 342 00:31:32,683 --> 00:31:34,267 Някакви въпроси? 343 00:31:36,521 --> 00:31:39,290 Какъв мога да бъда ясно за състезание отново? 344 00:31:39,314 --> 00:31:42,628 Обикновено бих казал получаване в колата е лоша идея. 345 00:31:42,652 --> 00:31:44,546 Вашият мозък се нуждае от време, за да се излекува. 346 00:31:44,570 --> 00:31:47,549 Още една такава катастрофа може да нямате такъв късмет. 347 00:31:47,573 --> 00:31:49,258 Но каквото и да кажа, 348 00:31:49,282 --> 00:31:51,536 все още се връщаш на този път, нали? 349 00:31:57,374 --> 00:31:58,375 да 350 00:32:02,087 --> 00:32:03,255 нямам избор 351 00:32:05,215 --> 00:32:07,235 Но ще изчакам, докато Имам медицинско разрешение. 352 00:32:07,259 --> 00:32:09,070 Ще поканя лекарите си Калифорния се свързва с вас 353 00:32:09,094 --> 00:32:10,721 за да сте сигурни, че нищо не е пропуснато. 354 00:32:15,308 --> 00:32:17,203 Бекс. 355 00:32:17,227 --> 00:32:18,455 Накарайте Еди да се свърже с д-р Айрънс 356 00:32:18,479 --> 00:32:19,647 за да може да проучи нараняването ми. 357 00:32:22,399 --> 00:32:24,067 Ти уволни Еди преди няколко месеца. 358 00:32:26,361 --> 00:32:27,445 Хванахме го да краде. 359 00:32:29,490 --> 00:32:30,967 кражба? 360 00:32:30,991 --> 00:32:32,159 Това не го помня. 361 00:32:41,459 --> 00:32:44,313 Tawny, издай съобщение за пресата. 362 00:32:44,337 --> 00:32:45,482 Нека знаят, че съм буден. 363 00:32:45,506 --> 00:32:47,942 На път съм към възстановяване. 364 00:32:47,966 --> 00:32:50,236 Ще се върна към Калифорния в рамките на седмицата. 365 00:32:50,260 --> 00:32:51,822 Благодаря им за подкрепата и молитви. 366 00:32:51,846 --> 00:32:53,406 Вместо цветя или подаръци, 367 00:32:53,430 --> 00:32:55,391 трябва да направят дарение към корпоративната грижа. 368 00:32:58,143 --> 00:32:59,830 Вече можете да си вървите. 369 00:32:59,854 --> 00:33:02,749 - Добре. - Хей, Таун? 370 00:33:02,773 --> 00:33:04,333 След като издадете прессъобщението 371 00:33:04,357 --> 00:33:06,085 защо не вземеш своето неща и да се прибера вкъщи? 372 00:33:06,109 --> 00:33:07,820 Не, по-добре е да остана тук. 373 00:33:09,237 --> 00:33:11,758 ти не разбираш 374 00:33:11,782 --> 00:33:13,134 Познаваме се достатъчно дълго. 375 00:33:13,158 --> 00:33:15,094 Знаеш, че не го правя като да те прецакат. 376 00:33:15,118 --> 00:33:16,220 какво... 377 00:33:16,244 --> 00:33:18,682 Ти се прецака с мен, Т. 378 00:33:18,706 --> 00:33:21,643 И което е по-важно, чукал си се с Райли. 379 00:33:21,667 --> 00:33:24,837 И това определено си спомням. 380 00:33:26,631 --> 00:33:29,132 Играта приключи. Опаковайте си нещата. Уволнен си.